Les conditions générales d'utilisation décrites
ci-dessous engagent tout utilisateur de Figarophoto.com et Cotemaisonphoto.com
CONDITIONS GENERALES D'UTILISATION DE FIGAROPHOTO.COM
ET DE COTEMAISONPHOTO.COM
1- Définitions
Utilisateur autorisé:
Personne physique ou organisation ayant reçu par courrier électronique un identifiant
et un mot de passe permettant l’accès au site photofigaro.com ou
cotemaisonphoto.com
Acquéreur: Personne physique ou organisation ayant signé avec la
Société du Figaro un contrat de cession de droit dereproduction.
Vignette: images basse-définition accessibles sur le site photofigaro.com
ou cotemaisonphoto.com
par tout Utilisateur autorisé
Matériel rédactionnel: L’ensemble des éléments présents sur le site photofigaro.com
ou cotemaisonphoto.com
, textes, images, graphiques , visuels, infographies …
2- Propriété du site et des images reproduites
Le site internet photofigaro.com appartient à la société
du Figaro. Le matériel rédactionnel présenté sur ce site n’est pas libre de
droit et ne peut être reproduit sans accord préalable écrit. L’ensemble des
éléments présents sur le site photofigaro.com et
cotemaisonphoto.com, textes, images, graphiques sont des œuvres protégées
par les lois et règlements français et européens en matière de propriété intellectuelle.
3- Utilisation du site
3-1 Mot de passe identifiant
Afin d ‘obtenir un identifiant et un mot de
passe permettant d’accéder au site photofigaro.com et
cotemaisonphoto.com, le visiteur devra fournir certaines informations
présentes dans le formulaire d’enregistrement et accepter les présentes conditions
générales d’utilisation et de cession.
Le visiteur garantit la société du Figaro que ces informations sont exactes
et s’engagent à transmettre la société du Figaro toute modification de ces informations.
La société du Figaro est libre d’accorder ou pas un identifiant et un mot de
passe à un visiteur qui en fait la demande. Dans le cas où la société du Figaro
refuserait de donner un identifiant et un mot de passe, ce refus se fera par
e-mail à l’adresse indiquée sur le formulaire rempli par le visiteur. La société
du Figaro s’engage alors à ne pas utiliser ni à conserver les informations transmises
par le visiteur, hormis son nom et prénom.
La société du Figaro se réserve le droit de suspendre à tout moment un identifiant
et un mot de passe et d’en informer l’Utilisateur autorisé par un e-mail envoyé
à l’adresse indiquée dans le formulaire d’inscription.
Dans le cas où la société du Figaro déciderait de suspendre provisoirement ou
définitivement l’identifiant et le mot de passe d’un Utilisateur autorisé, ledit
Utilisateur autorisé s’engage à ne plus consulter le site photofigaro.com
ou cotemaisonphoto.com
, à détruire toutes les vignettes déjà téléchargées ou recopiées sur quelque
support que ce soit, à détruire toutes les images haute-définition téléchargées
ou recopiées et n’ayant pas fait l’objet d’un contrat de cession accepté par
la société du Figaro.
L’Utilisateur autorisé est tenu de conserver une totale confidentialité sur
l’identifiant et le mot de passe transmis par la Société du Figaro. Il ne pourra
le communiquer à quiconque sans accord préalable écrit de la Société du Figaro.
L’Utilisateur autorisé sera responsable de toute utilisation de son identifiant
et de son mot de passe faite avec ou sans son autorisation et sera notamment
tenu d’indemniser la Société du Figaro en cas de téléchargement ou d‘utilisation
frauduleux de matériel éditorial.
3-2 Vignette basse définition
L’Utilisateur autorisé peut télécharger le
Matériel rédactionnel sous forme de vignettes, tel que présent sur le site à
des fins de maquette, de préparation de document ou de projet. Ces vignettes
ne peuvent faire l’objet d’aucune exploitation commerciale sans accord préalable
de la Société du Figaro.
Les vignettes adressées par courrier électronique à tout Utilisateur Autorisé
ne peuvent faire l’objet d’aucune exploitation commerciale sans accord préalable
de par la Société du Figaro
3-3 Avertissement général
La société du Figaro se réserve le droit , à tout
moment et sans avertissement préalable, de suspendre l’accès gracieux au site
photofigaro.com ou
cotemaisonphoto.com, de remplacer le Matériel rédactionnel par un
autre, de restreindre ou de supprimer l’accès au Matériel rédactionnel. Aucune
indemnisation ne pourra être réclamée par un visiteur ou un utilisateur autorisé.
Le site photofigaro.com peut comprendre des erreurs typographiques, orthographiques,
ou des inexactitudes. Celles-ci ne peuvent entraîner la responsabilité directe
ou indirecte de la société du Figaro dans l’exploitation du Matériel rédactionnel
par un utilisateur autorisé.
3-4 Responsabilité
L’Utilisateur autorisé s’engage à utiliser le site
photofigaro.com ou
cotemaisonphoto.com dans le respect des lois et règlements en vigueur
et sous sa propre responsabilité. L’Utilisateur autorisé est notamment seul
responsable des recherches effectuées sur le site photofigaro.com ou
cotemaisonphoto.com, et du choix final du Matériel rédactionnel en
fonction de la sélection proposée.
La Société du Figaro ne peut être tenue responsable de la sélection de Matériel
rédactionnel obtenu par une recherche ou de l’absence de Matériel rédactionnel
correspondant au souhait de l’Utilisateur autorisé.
4- Droit à l’image
L’Utilisateur autorisé reconnaît que le Matériel rédactionnel
présenté sur le site photofigaro.com ou
cotemaisonphoto.com peut être soumis à autorisations complémentaires
ou à restrictions en fonction des utilisations envisagées.
L’Utilisateur Autorisé sera seul responsable de l’obtention de ces autorisations
complémentaires auprès des photographes, mannequins, et autres ayant-droit sauf
dispositions contraires contenues dans le contrat de cession de droit de reproduction.Toute
utilisation non conforme à la description comprise dans le contrat de cession
de droit de reproduction et pour laquelle l’Utilisateur autorisé aurait du demander
des autorisations complémentaires ne pourra entraîner une quelconque responsabilité
de la Société du Figaro.
5- Téléchargement d’images haute définition
Seul un Utilisateur autorisé peut télécharger une image
haute définition d’un Matériel rédactionnel.L’Utilisateur autorisé est informé
que certaines images ne peuvent être téléchargées sans conclusion préalable
d’un contrat de cession de droit de reproduction avec la Société du Figaro ou
avec la société COTE MAISON.
Dans le cas d’images haute-définition pouvant être téléchargées, l’Utilisateur
autorisé reconnaît que le téléchargement d’une image n’emporte pas le droit
pour lui, ses employés ou représentants de la reproduire à des fins commerciales
ou non.
Lors de chaque téléchargement d’une image haute définition, l’Utilisateur autorisé
s’engage à prendre contact avec la Société du Figaro ou avec la société
COTE MAISON afin de conclure un contrat de cession de droit de reproduction
conforme à l’utilisation envisagée du Matériel rédactionnel.
Si dans un délai de 30 jours après un téléchargement, l’Utilisateur autorisé
n’a pas pris contact avec par la Société du Figaro ou avec la société
COTE MAISON, le téléchargement sera réputé caduc et l’Utilisateur autorisé s’engage
à supprimer la ou les images téléchargées ou copiées sur quelque support que
ce soit.
Dans le cas où l’Utilisateur autorisé renoncerait à l’acquisition de droit de
reproduction ou si le contrat de cession de droit de reproduction n’était pas
conclu, pour quelque raison que ce soit, l’Utilisateur autorisé s’engage à supprimer
la ou les images téléchargées ou copiées sur quelque support que ce soit.
Toute utilisation abusive ou frauduleuse de téléchargement d’images haute définition
pourra entraîner des poursuites de la part de la Société du Figaro ou avec la
société COTE MAISONà l’encontre de l’Utilisateur autorisé responsable
dudit téléchargement.
6- Cession de droit de reproduction
6-1 Contrat de cession de droit de reproduction
L’Utilisateur autorisé acquiert le droit de
reproduction d’une image haute-définition par la signature d’un contrat avec
la Société du Figaro ou avec la société COTE MAISON précisant
notamment les conditions d’utilisation des images et après paiement complet
de la facture correspondante.
6-2 Archivage
La signature d’un contrat de cession de droit
de reproduction inclut le droit pour l’Acquéreur de conserver le Matériel rédactionnel
objet du contrat durant la période du contrat de cession de droit de reproduction.
L’Acquéreur s’engage à supprimer le Matériel rédactionnel objet du contrat cession
de droit de reproduction et les reproductions numériques et ou argentiques dans
un délai de 15 jours après l’expiration de la durée du contrat de cession de
droit de reproduction .
6-3 Conditions générales de vente
Sauf disposition contraire du contrat de cession de droit de reproduction,
tout paiement est dû comptant à réception de la facture correspondante. Aucun
escompte n’est accordé pour tout paiement anticipé. En cas de retard de paiment
à l’échéance mentionnée ci-dessus, les sommes porteront intérêt de plein droit
au taux annuel de 7% et sans qu’un rappel soit nécessaire.
6-4 Annulation
Sauf disposition contraire du contrat de cession de droit de reproduction,
aucun avoir ne sera émis dans le cas d’une non-utilisation de Matériel rédactionnel
objet d’un contrat de cession de droit de reproduction.
6-5 Garanties
L’Acquéreur ayant signé un contrat de cession garantit la Société du Figaro
ou la société COTE MAISON contre toute utilisation non conforme
du Matériel rédactionnel cédé et contre toute réclamation émanant d’un tiers
pour une utilisation non conforme d’un Matériel rédactionnel cédé.
La Société du Figaro ou la société COTE MAISON ne pourront être
tenues responsables des mentions (texte, légende, titre …) accompagnant le Matériel
rédactionnel. De la même façon, la Société du Figaro ou la société
COTE MAISON ne pourront être tenues responsables de l’utilisation faite par
l’Acquéreur d’un Matériel rédactionnel ou d’éventuelles réclamations ou poursuites
émanant de tiers concernant l’utilisation par l’Acquéreur d’un Matériel rédactionnel.
6-6 Utilisation non prévue dans le contrat initial de cession de droit de
reproduction
Toute réédition, nouvelle parution ou publication, transfert sur un autre
support ou un autre titre, à une banque de données ou à des tiers est interdit
sans autorisation écrite préalable de la Société du Figaro ou de la société
COTE MAISON
7- Perte de matériel éditorial
En cas de communication par la Société du Figaro à l’Utilisateur
autorisé de visuels originaux sous forme argentique, toute perte
ou détérioration fera l'objet d'une indemnité indépendante du droit de reproduction,
que l’Utilisateur autorisé s'engage à acquitter sur simple facturation. Le montant
de cette indemnité forfaitaire s'il n'est pas fixé dans le contrat de cession
de droit de reproduction est de 1500 Euros par document perdu ou détérioré.
8- Mentions obligatoires
Toute reproduction et/ou représentation doit obligatoirement
comporter les mentions prévues dans le contrat de cession de droit de reproduction.
A défaut d’indication particulière, les mentions à reproduire sont les suivantes©
Nom de la publication/Initiale.et nom du photographe En cas d'omission,
les droits de reproduction et/ou de représentation facturés seront automatiquement
doublés, sans que l’ Acquéreur puisse s'y opposer.
En dehors de l’utilisation du nom des publications dans les mentions obligatoires,
l’Acquéreur ne peut sans accord préalable écrit faire usage des marques de la
Société du Figaro.
9- Modification des photos et des légendes
Aucune photo ne peut-être modifiée de quelque manière
que ce soit, sans accord préalable de la Société du Figaro ou de la société
COTE MAISON
Toute modification des légendes des matériels éditoriaux fournis par la société
du Figaro engage l’Acquéreur qui prend seul et accepte la responsabilité des
textes et légendes réalisés sur l’initiative de ses employés et ou représentants.
10- Justificatif de parution
L’Acquéreur devra fournir la Société du Figaro ou à
la société COTE MAISON à titre gracieux 2 exemplaires de la parution
contenant le Matériel rédactionnel cédé dans le mois suivant la publication
de ladite parution. Dans le cas de cession de droits de reproduction électroniques,
l’Acquéreur devra adresser à la société du Figaro par courrier électronique
à syndication-service@lefigaro.fr
une copie de l’écran sur lequel est reproduit le Matériel rédactionnel
cédé.
11- Dispositions diverses
11-1 Cession et transmission de l’accord
Le présent contrat est conclu en considération
des personnes soussignées. En conséquence, il ne pourra être transmis, par l’une
ou l’autre des parties, à quelque titre que ce soit, sans l’autorisation écrite
et préalable de l’autre partie.
11-2 Conditions particulières
Dans le cas de conditions particulières s’appliquant entre les parties,
lesdites conditions particulières s’appliqueront en priorité sur les présentes
conditions générales.
11-3 Droit applicable
De convention expresse entre les parties, le présent contrat est soumis
au droit français. En cas de traduction du contrat, seul sa version française
sera prise en compte.
11-4 Litiges
Tous les litiges auxquels le présent contrat pourrait donner lieu feront l’objet
d’une recherche de solution amiable avant tout engagement d’une procédure.
A défaut de solution amiable, compétence exclusive expresse est attribuée au
Tribunal de commerce de Paris.
11-5 Documents annexes
De convention expresse entre les parties, tous les documents annexés au
présent contrat en font partie intégrante et sont considérés comme un ensemble
indivisible.
11-6 Nullité partielle
La nullité de l’une des stipulations du présent contrat n’est pas susceptible
d’entraîner dans l’esprit des parties l’annulation du contrat lui-même, à moins
qu’il ne s’agisse d’une clause essentielle et déterminante, susceptible de remettre
en cause l’équilibre général de la convention.
En cas d’annulation d’une des stipulations contractuelles, les parties s’efforceront,
en tout état de cause, de renégocier une clause économiquement équivalente.
11-7 Tolérance
Aucune tolérance de la part d’une partie à l’égard d’une violation d’une
disposition du présent contrat ne pourra être interprétée comme l’abandon de
ses droits par cette partie, ou comme la tacite renonciation à cette disposition.
11-8 Accord complet
Les présentes contiennent l’intégralité de l’accord auquel les parties ont
pris part, et aucune modification ne peut y être apportée sans accord écrit
des parties. Le présent accord se substitue à tout arrangement ou accord antérieur
se rapportant au même objet.
11-9 Domiciliation
Pour l’exécution des présentes, chacune des parties est domiciliée en son
siège social ou à l’adresse mentionnée dans le formulaire d’enregistrement.
Les notifications devront être adressées pour la société du FIGARO
37, rue du Louvre 75002 Paris France et pour la société COTE MAISON,
33 avenue du Maine 75015 Paris
11-10 Force Majeure
Aucune des deux parties ne sera tenue pour responsable vis-à-vis de l’autre
de la non exécution ou des retards dans l’exécution d’une obligation du présent
contrat, qui seraient dus à la survenance d’un cas de force majeure habituellement
reconnu par la jurisprudence et les tribunaux français, c’est-à-dire notamment
en cas de panne d’électricité, grève, accords internes, réglementation, jugements
qui empêcheraient la mise à la disposition du Matériel rédactionnel , etc….